« Dans cet Empire, l'Art de la Cartographie parvint à une telle Perfection que la carte d'une seule Province occupait toute une ville, et la carte de l'Empire, toute une Province. Avec le temps, ces cartes Démesurées ne donnèrent plus satisfaction et les Collèges de Cartographes levèrent une carte de l'Empire, qui avait le format de l'Empire et qui coïncidait point par par point avec lui. Moins portées sur l'Etude de la Cartographie, les Générations Suivantes comprirent que cette Carte dilatée était Inutile et, non sans Impiété, elles l'abandonnèrent à l'Inclémence du Soleil et des Hivers. Dans les Déserts de l'Ouest, subsistent des Ruines en lambeaux de la Carte, habités par des Animaux et des Mendiants; dans tout le Pays il n'y a plus d'autre reliquat des Disciplines Geographiques..»

 (Suárez Miranda: 'Viajes de varones prudentes', libro cuarto, cap. XLV, Lérida, 1658.)